SEO voor een vertaalbureau werkt anders dan voor een lokaal bedrijf. Uw klanten zitten zelden om de hoek, ze zoeken landelijk of zelfs internationaal naar een bureau dat hun taal en hun vakgebied beheerst. Ze zoeken bovendien gericht: een beëdigde vertaling, een juridisch of technisch vertaalbureau, een specifieke talencombinatie. Tegelijk is er druk van freelanceplatforms en gratis machinevertaling. Wie online niet goed staat op de juiste termen, mist de opdrachten waar marge in zit. SEO uitbesteden betekent dat wij u op die termen zichtbaar maken, terwijl u zich op de vertalingen richt.

Wat wij voor u oppakken

  • Vindbaar op taal en vakgebied. Gevonden worden op de talencombinaties en specialismen die u aanbiedt.
  • Landelijk en internationaal. Zichtbaar zijn waar uw klanten zoeken, niet alleen in uw eigen plaats.
  • Kwaliteit en expertise tonen. Content die laat zien dat menselijke vakkennis hier het verschil maakt.
  • Doorlopend bijhouden. We houden uw posities scherp in een markt die snel verandert.

Gevonden worden op taal en vakgebied

Het kale woord vertaalbureau levert veel concurrentie en weinig gerichte aanvragen op. De winst zit in de combinatie waar u sterk in bent: een beëdigde vertaling Frans, een technisch vertaalbureau Duits, juridische vertalingen voor een bepaalde sector. Wie daarop bovenaan staat, trekt opdrachtgevers aan die precies zoeken wat u levert, en dat zijn de opdrachten met de beste marge. We brengen in kaart op welke talen en specialismen gezocht wordt en richten uw site daar consequent op in, zodat u zichtbaar bent waar uw expertise zit.

Opvallen tussen platforms en machinevertaling

Veel potentiële klanten overwegen eerst een goedkoop platform of een gratis vertaalmachine. Uw kans is om online duidelijk te maken waar dat tekortschiet en wat een professioneel bureau wel biedt: nauwkeurigheid, vakterminologie, vertrouwelijkheid en aansprakelijkheid. Dat is precies de inhoud die ook goed scoort in Google, omdat ze de twijfels beantwoordt die een serieuze opdrachtgever heeft. We zorgen dat uw expertise zichtbaar wordt, zodat u niet concurreert op prijs met een machine maar op kwaliteit met wie het echt nodig heeft.

Uw site en posities blijven van u

U zit bij ons nergens aan vast. Alles gebeurt in uw eigen website, en u houdt volledige toegang. De posities die u opbouwt in Google zijn van u en blijven van u, ook als u ooit met ons stopt. We werken zonder langlopende contracten en leggen vast wat we doen, zodat u of iemand anders er altijd mee verder kan. Wij houden u als klant door resultaat te leveren, niet doordat u vastzit.

Wanneer ziet u resultaat?

Eerlijk is eerlijk: SEO is geen knop die u omzet. Technische verbeteringen pakt Google vaak binnen enkele weken op, maar structureel bovenaan komen voor uw belangrijkste talen en specialismen kost maanden. Wie u iets anders belooft, verkoopt lucht. Wat u wel mag verwachten is dat u vanaf het begin ziet bewegen en weet waar u staat. We bouwen aan vindbaarheid die blijft, niet aan een trucje dat zo weer verdwijnt.

Geef ons in een paar zinnen uw situatie: welke talen en vakgebieden u doet en waar u nu de meeste opdrachten mist. U krijgt binnen een werkdag een onderbouwd antwoord met een eerste richting, zonder verkoopgesprek. Wilt u eerst meer weten over het werk van een freelance SEO consultant, of specifiek over SEO teksten uitbesteden, lees dan gerust verder.